d'Olot a Besançon

Mais le papa est mort. La famille Bombec n'est pas riche. Maryse doit quitter l'école pour travailler et aider sa mère à faire vivre la maison. 

Adieu! les rêves de petite fille...

Non loin de chez elle, une fabrique de chaussures demande des apprenties. Elle se présente au chef d'atelier qui la prend à l'essai. 

Mais Maryse s'ennuie. Elle n'accepte pas de rester immobile, pendant de longues heures, derrière une table, entre les murs sales de l'atelier. Son besoin de bouger l'empêche de rester en place. 

Elle bavarde, détourne par ses farces l'attention des autres ouvrières. Elle ne supporte pas les observations que lui fait le patron à qui elle répondet dont elle discute les ordres. 

Maryse Bastié.
Les aviatrices cèlebres, Yves Igot, 1968

Però el pare és mort. La família Bombec no és pas rica. Maryse ha de deixar l'escola per treballar i ajudar a la seva mare a tirar endavant la casa. 

Adéu, als somnis de la petita nena...

No gaire lluny de casa seva, una fàbrica de sabates requereix aprenents. Ella es presenta a l'amo del taller qui l'agafa en pràctiques.

Però Maryse s'avorreix. Ella no accepta pas estar quieta, darrere una taula, entre les parets brutes del taller durant tantes hores. La seva necessitat de moure's l'empeny a romandre al lloc. 

Ella xerra,  amb les seves bromes despista a les altres treballadores. Ella no suporta els avisos que li fa el cap i li discuteix les seves ordres.
Maryse Bastié.

Les aviadores famoses, Yves Igot, 1968


Aquest és un fragment del llibre que estic llegint a Besançon, he pensat que era prou bonic publicar-lo avui 8 de març, a més però, voldria afegir-hi una cançó de Sol i Serena que l'Oriol m'ha recordat aquest vespre... Ai com us trobo a faltar!

Cliqueu aquí per escoltar-los, en directe a la BBC d'Escòcia Crida.